Хрустальное озеро 1 сезон 8 серия

Памела рассказывает Левону и Брианне о Беллфлауэре. Левон отводит Памелу в участок, обещая найти адвоката, а затем признаётся, что однажды взял грязные деньги по одному делу. Тем временем приехавший в город Элиас узнаёт от Эноса о смерти Джейсона и получает адрес Памелы.

Просьба Памелы бежать вместе остаётся без ответа согласием: Левон отказывается.

Когда в участок приходят Элиас и его люди, Памела притворяется, будто готова уйти с Элиасом, но наносит ему удар ножом. Появившийся Дорф поражает одного из людей метательной звездой. Начинается перестрелка: Левон получает пулю, а Элиас скрывается с Памелой в лесу.

Там они встречают взрослого Джейсона с мешком на голове. Джейсон проламывает Элиасу череп, затем начинает душить Памелу. Признания матери в любви пробуждают воспоминания об их совместной жизни, и Джейсон отпускает Памелу. Ральф стреляет в Джейсона, но тот исчезает среди деревьев. Смеясь, Памела объявляет Ральфу, что теперь лес принадлежит ей и Джейсону.

Позже Стив Кристи рассказывает собравшимся у костра людям легенду о призраке Джейсона. За группой кто-то наблюдает из леса.